McLuhan bada umocowanie gogli szukając ostrych kręwędzi i wypustek, które dałoby się uznać za zbędne i usunąć. Chwilę potem poddaje się i ściąga swoje okulary. Trzeba mu przypominać, by otworzył oczy.

Po demonstracji, ku zdzwieniu wszystkich, McLuhan siedzi w milczeniu. "Myślałam, że dostał kolejnego zawału" - zwierza się później przyjacielowi Brenda Laurel. Po powrocie do hotelu, McLuhan zamyka się w swoim pokoju na trzy dni.