Nota od redakcji "Techstów"

Ponieważ utwór korzystał z ActionScript 3, obecne emulatory programu Flash, takie jak Ruffle, nie są w stanie w pełni odtworzyć całości tekstu i zdarzeń. Dopóki to się nie zmieni najlepszą reprezentacją "Powiek" jest zapis filmowy, udostępniony na stronach Electronic Literature Collection, vol 4.