HTŚ i Wirtualny Obiekt wciąż się nawzajem podgrzewają. W temacie cyberprzestrzni i jej nieuniknionej relokacji w ciągnące się w nieskończoność krainy kontrolowanej interakcji, HTŚ była niezbyt oryginalna, mówiąc:

"A cóż taki miły WO robi w takim miejscu?"

Lecz Wirtualny Obiekt nie był w nastroju, by rozmawiać o niczym. "To nie jest żadne miejsce." powiedział WO, "A ja jestem daleki od bycia miłym. Pozwolisz, że zarażę cię moim najnowszym wirusem?"